Various different devices use different locations for sent and deleted emails.
Is it possible that we can add at Postoffice/domain/mailbox levels as to where Mailenable deliveres email.
"Sent", "Sent Items" Sent Messages", "Delete Message", "Deleted Items" and "Trash" are all that I have seen in the last few months.
Being able to specify where everything goes would also mean that the Mailbox agents clean the correct places also.